Перевёл С.А.М.
Небосвод покрыл всё синью,
Глаза продрав тебя я вижу,
Свет бел сиял,
Пройдя одеянье твоё.
В тени та лежала на волне,
Мгла была введеньем к её игре,
Солнце бьёт из глаз,
Слеза плача, как луна, так светла.
Жизнь излучала она,
Взгляд её - кумар,
Сведёт с ума,
Зависть - связь между,
Проклятьем и надеждой,
Вариант начала третьей строфы:
(Зелёный-это цвет в её вкусе
Чары её глаз сбивают разум с курса)
Зелёный-это цвет...
© Copyright: Сергей Можеванов, 2021
Свидетельство о публикации №121122501936
Свидетельство о публикации №121122501936
Рецензии