It s Beginning To Look A Lot Like Christmas

https://www.youtube.com/watch?v=fKDk0kgUye8

Тьюб[Yule Log Audio] It's Beginning To Look A Lot Like Christmas -    Pentatonix

               
Приближенье Рождества повсюду,

Глянь вовсюда!

По соседству есть бутик,

Наведен там прежний шик,

Всюду сласти. блеск и мишура





Приближенье Рождества повсюду,

Детских игр ни счесть,

И традиция одна,

То омела у крыльца,

Ведь она не может надоесть!





Мокасины, смит энд вессон,

Что мальчишки все хотят,

Куклы Бетти Буп и Барби,

Что девчонки жаждут взять

А родители  мечтают, чтоб скорее

Снова школа началась





Приближенье Рождества повсюду,

Иди хоть наугад

Стоит ёлка в Гранд-отеле,

В парке тоже с ней поспели,

Выдержит любой снегопад





Приближенье Рождества повсюду,

Скоро перезвон колоколов

Почему они звенят?

Оттого что тем хотят,

Чтоб в душе всех

Пел сам бог!





Мокасины, смит энд вессон,

Что мальчишки все хотят,

Куклы Бетти Буп и Барби,

Что девчонки жаждут взять

А родители  мечтают, чтоб скорее

Снова школа началась





Приближенье Рождества повсюду,

Скоро перезвон колоколов

Почему они звенят?

Оттого что тем хотят,

Чтоб в душе всех

Пел сам бог!





Перевод Серджа Блэкторна



https://www.youtube.com/watch?v=0bhsXykXxfg

Тьюб  Michael Bubl;' - It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (Official Music Video)

               
https://www.youtube.com/watch?v=WaNwEkCeZrE

Тьюб  Johnny Mathis - It's Beginning to Look a Lot Like Christmas (from Home for Christmas)