Белое Рождество

О Белом Рождестве мечтаю я.
Его я видел и знаком давно.
Когда все ёлки в блестках от дождя,
И звон от бубенцов летит в окно.
О Белом Рождестве мечтаю я,
Когда пишу в открытках для родных:
-Веселья, счастья, света и огня,
В Ваш тихий дом в краю красот лесных,
Где антилопа выйдет и олень,
Где прочь бежит из дома горя тень,
Где нет на небе даже облаков,
Где всё бело,во власти снежных снов.

I'm dreaming of a white Christmas,
Just like the ones I used to know.
Where the tree-tops glisteng.
And children listen
To hear sleighbells in the snow.
I'm dreaming of a white Christmas.
With every Christmas card I write,
«May your days be merry and bright,
And may all your Home, home on the range,
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day be white».

*«White Christmas» (рус. Белое Рождество) — американская эстрадная рождественская песня, написанная Ирвингом Берлином и впервые исполненная Бингом Кросби в 1941 году.