Bing Crosby White Christmas from Holiday Inn

Тьюб White Christmas from Holiday Inn 1942 (colour)      

      Бинг Кросби "Светлое Рождество" (из мюзикла "Праздничная гостиница" , 1942)
               

               


ЛИНДА:



Я ведь пришла сюда устроиться на работу Может быть, я вам сгожусь?



ДЖИМ:



А что вы умеете?



ЛИНДА:



Немного петь и танцевать..



ДЖИМ:



Пока я не могу гарантировать вам зарплату. У меня даже бухгалтерских книг не заведено.



ЛИНДА:



Для меня это неважно Просто дайте мне шанс



ДЖИМ:



Что ж, посмотрим



ЛИНДА:



Спасибо.



ДЖИМ



Я написал песню для каждого праздника. Это поможет мне сдержать  одно обещание.Я сам себе обещал , что спою эту песню сегодня.





Рождественский я праздник предвкушаю

Каким Был изначально он

Все деревья в свете, резвятся дети,

И слышен колокольцев звон





Я предвкушаю радость Рождества

В открытках, что пишу, желаю я

Всем счастливых дней, приметой для чего

Пусть веселым будет Рождество 



(Затем поют вместе)



Перевод Серджа Блэкторна