Сапфо Близ луны прекрасной

Анфиса Третьякова 2
Близ луны прекрасной тускнеют звезды,
Покрывалом лик лучезарный кроют,
Чтоб она одна всей земле светила
Полною славой. (Перевод Вяч. Иванова)

Моя интерпретация:

Близ луны прекрасной
Потускнели звезды,
Лик под покрывалом
Пряча неземной.
Лучезарно-красной
Этой ночью поздней,
Преисполнясь славой,
Ей светить одной.


© Copyright: Анфиса Третьякова 2, 2021
Свидетельство о публикации №121121501294
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анфиса Третьякова 2
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анфиса Третьякова 2

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →