А, я изучаю Иврит

Шлемазл- это полное Счастье,
А, я изучаю Иврит,
Знать, это натура шлемазла
На идиш со мной говорит,

Пора бы мне к Мертвому морю
Собрать чемодан за моря,
Не зря моя бабушка Мара
Любила меня, ох не зря!

(Шлемазл- в точном переводе с еврейского языка- добрый,
незлопамятный человек. Этим словом нередко называют неуклюжих детей)

На иллюстрации прекрасная картина
Любимой Жозефины Уолт.


Рецензии