Марк Шагал. Русская деревня. Сонет 2 из венка
Зима бывает там суровой,
Весь город снегом занесло,
Под ослепительным покровом
В обнимку спят добро и зло.
Людей на улицах не сыщешь,
Не видно кошек и собак,
А зимний ветер волком рыщет,
И стонет жалобно труба.
Декабрь, январь и месяц лютый, *
Сидишь в норе своей уютной,
Часам к пяти уже темно.
Зажжешь настольную лампаду,
Читаешь книжку до упаду...
Заиндевелое окно…
* "Лютый" – по-белорусски "люты" – февраль.
Иллюстрация:
Марк Шагал, «Русская деревня», 1929, холст, масло, 73х92, см. частная коллекция.
Свидетельство о публикации №121121205267
Точнее было бы :
В пять пополудни уж темно
потому как: в пять поутру "ещё темно" :)
А в предпоследней строке, наверно, лучше разделяющая точка.
С уважением, Андрей
Андрей Анатольевич Калинин 12.12.2021 18:02 Заявить о нарушении
Идея эта не нова. Обычно, картины художников описываются прозой или стихами (чем я и сам грешу). А у меня получился экфрасис наоборот: сначала писал сонет, а потом подбирал к нему картину.
Я имел ввиду сумерки - зимой рано темнеет, "часам к пяти уже темно".
В предпоследней строчке я изменил запятую на многоточие. Так лучше.
Большое спасибо!
Яков Соловейчик 13.12.2021 21:47 Заявить о нарушении
