one and the same

one and the same in midst of night in gloomy place
like heathen prayer in just two lines from a lost text
in gloomy place days and nights fearing quietly
a sickly pain shorter than love in eyes of psycho

one and the same days and nights of bread and water
back up to heaven he still strives, although Earth draws him
one and the same, among all others, on edges walking
don't wanna stay in this world's confines, nor does he know them

one and the same in midst of night of strangers' thresholds
in heathen prayer of two lines, devoid of all gods
in gloomy place days and nights in poem's meter
the sickly pain briefer than love, quietly fearing


Пикник - Одни и те же

Один и тот же среди ночи в унылом месте
Чужой молитвой в пару строчек в забытом тексте.
В унылом месте дни и ночи боятся тихо.
Больная боль любви короче глазами психа.
 
Одни и те же дни и ночи воды и хлеба,
К земле привязанный, но хочет обратно в небо.
Один и тот же среди прочих, идущий краем.
В пределах мира быть не хочет, да и не знает,
Да и не знает...
 
Один и тот же среди ночи чужих порогов.
Чужой молитвой в пару строчек, лишённых бога.
В унылом месте дни и ночи размером стиха.
Больная боль любви короче боится тихо.