Свобода Liberte

Летите знамена
К победе и славе,
И рейте над полем
Кровавых побед.
Мы мир
Построим из праха тиранов,
Нам братьями будут
Свобода и смерть!
Припев:
Вставай человек!
Клич свободы услышь же,
Берись за ружье
И борись за неё!
Нынче мир содрогнётся
От грома и дыма,
Это мы - поступью твердой идём!
***
Оглянись же рабочий,
Твой труд поедают другие!
Оглянись гражданин,
Весь мир поражен тиранией!
Оглянись человек,
Все мы очень похожи!
Оглянитесь народы,
Все мы братья по крови!
Припев:
Вставай человек!
Клич свободы услышь же,
Берись за ружье
И борись за неё!
Нынче мир содрогнётся
От грома и дыма,
Это мы - поступью твердой идём!
***
Люди гибнут под гнетом тиранов,
Люди гибнут от лживых богов!
Люди стали простым материалом,
Люди стали числом на экране,
Нас людей, за людей - не считают!
Припев:
Вставай человек!
Клич свободы услышь же,
Берись за ружье
И борись за неё!
Нынче мир содрогнётся
От грома и дыма,
Это мы - поступью твердой идём!
***
Так давай же вставай
Под знамёна.
В рядах наших каждому
Дело найдется!
За свободу, единство и дружбу народов
Вперёд, вперёд, вперёд!
Припев:
Вставай человек!
Клич свободы услышь же,
Берись за ружье
И борись за неё!
Нынче мир содрогнётся
От грома и дыма,
Это мы - поступью твердой идём, идём, идём!
***
***
На английском Liberte

Fly the Banners
To victory and glory,
And roar over the field
Bloody victories.
We are the world
Build from the ashes of tyrants,
We brothers will be
Freedom and death!
Refrain:
Get up man!
Hear the cry of freedom,
Take up the gun
And fight for her!
Today the world will shudder
From thunder and smoke,
It's us - we're going firmly!
***
Look around the worker,
Your work is eaten by others!
Look around the citizen,
The whole world is stricken with tyranny!
Look around man,
We are all very similar!
Look around the nations,
We are all blood brothers!
Refrain:
Get up man!
Hear the cry of freedom,
Take up the gun
And fight for her!
Today the world will shudder
From thunder and smoke,
It's us - we're going firmly!
***
People perish under the yogle of tyrants,
People are dying from the deceitful gods!
People have become simple material,
People became a number on the screen,
We are not considered people, for people!
Refrain:
Get up man!
Hear the cry of freedom,
Take up the gun
And fight for her!
Today the world will shudder
From thunder and smoke,
It's us - we're going firmly!
***
So let's get up.
Under the banner.
In the ranks of our everyone
There will be a case!
For the freedom, unity and friendship of peoples
Go ahead, go ahead, go ahead!
Refrain:
Get up man!
Hear the cry of freedom,
Take up the gun
And fight for her!
Today the world will shudder
From thunder and smoke,
It's us - with a firm step, we go, we go!