О забытых страницах украинской кухни

            О   рецептах  моей   бабушки   Тани   я   уже   писал  много.   А   когда   её   не   стало  -   мне   попала   её   старенькая   огромная   записная   тетрадь   с   множеством   рецептов,   записанных   ею   ещё   от   её   бабушки   Софии.   Многие   блюда   описаны   просто   без   названия…   многие   из   них   бабушка    уже   и   не   готовила.   Но   перечитывать   их   очень   интересно  -   всплывает  неповторимый   аромат   украинской   кулинарии   юга…  уникальные   кулинарные   предпочтения,   перешедшие   к   нам   через   столетия…   
                Перечислять  все  эти  блюда – дело  долгое  и  утомительное,    опишу   лишь   некоторые   из   тех,   что   окажутся   весьма   непривычны  для   нас.   Начну   с   того,   что   в   старину   использовались   своеобразные   жиры.   В   первую   очередь   это  был    смалец.   Самый  вкусный   смалец   получается   из   свиного сала  (или    жировых   обрезков).  Наряду   с   этим   часто   бабушки   его   готовили   из   гусиного  и   утиного  жира.   На смальце  готовились   почти   все     блюда   (и   выпекались,  и   жарились)   Смалец   со   специями   превращался   в   волшебную    закуску,   которую   надо   было   только   нанести    тонким   слоем  на   домашний   хлеб  и   немножко   посолить.   Обязательной   заправкой   к   различным   кашам   и   картофелю   были   шкварки    (свето-коричневые   выжарки   из   сала).   Настоящие   шкварки   (с   обжаренным   луком)   тают   во   рту,   придавая      любому    блюду   неповторимый    вкус   и   сочетаются   со   всем.    Сало,   в   чистом   виде,   употребляли   не   часто.   А   вот   ПОТАПЦЫ   были   распространены  -  хлеб,   нарезанный    тонкими   ломтиками   и  натёртый    чесноком,   обжаривался   на   сале   с   обеих   сторон   до   золотистого   цвета. И   подавался  к    столу  с   кусочками   обжаренного   сала  с   зелёным   луком.  Ну   и   конечно   ароматное   и   вкусное   подсолнечное   масло   (соняшникова  олія)    сыродавленное   (нерафинированное)   холодного   отжима    из   живых   семян   подсолнуха.  Первоначально   его   получали   в   ручных маслобойках,   и    называли – постным,   поскольку    употребляли    его   без   перерыва  на  постные  дни.
             Бабушки   были   из   Запорожья.   И   многие   рецепты   носили   оттенок   незамысловатой   кулинарии   казацкой   Запорожской   Сечи.   Среди   большого   разнообразия первых   блюд   у   украинцев   наибольшей   популярностью  пользуется   борщ – традиционное кушанье   всех   восточных славян  (насчитывается около 50-ти вариантов его приготовления).   Но   главным   его   отличием   были   галушки.   Раньше   борщ   без   них   не   готовился.  Галушки   (небольшие  кусочки  отварного теста) -  это    символ   Украины,   как   борщ   и   сало.  Многие страны  переняли  рецепт   галушек  -  белорусские клецки,   в Германии — кнедли,   в   Чехии – кнедлики,    итальянские ньокки   и    австрийские   бакербзе …     В   Полтаве   даже    стоит  памятник   галушкам  -   огромная   миска  из  камня, с ложкой  и  дюжиной   галушек.  Но   бабушки   их   называли   не   полтавскими,   а   козацкими.   Рецепт   прост   -   2,5  стакана   муки, 2 яйца,  0,5  л.  молочной    сыворотки    (позже   бабушка   Таня   делала   на   кефире   и   соде).   Замешивается    не  тугое тесто   и   разделяется   на   одинаковые   ломтики  (небольшие  - при   варке   они   увеличатся    почти   в   два   раза).  И   минут    10  минут   варятся   галушки   в   борще. Готовое блюдо  подается    к   столу  со  сметаной,   шкварками   и   чесноком…
Летом   часто   готовился   холодник    (напоминающий   окрошку).    Готовили   его   на   отваре из   красной   свёклы, добавляя   огурец,   яйцо,  лук, хрен,   огуречный   рассол  и   обилие   домашней   салатной   зелени.  Почти   всегда   к   нему   шла   шпундра  -   свиные  рёбрышки,  обжаренные    в   муке   (до образования   аппетитной   корочки)   и    протушеные     в   свекольном   квасе.   Иногда   это   были   товченыкы  -    рыбные котлеты,   запечённые   в   духовке   и   обильно   политые    луковой поджаркой…
            Из   необычных   летних   блюд   была   лободянка   (сверипа).   Запаривают    лебеду,   потом   рубят  ее  мелко, кладут   в горшок, налитый водой, всыпают горсти две или  три  пшена, кладут соль  и варят, пока не   укипит  пшено   и  лебеда,   минут   за   15    до   конца   варки   добавляют   измельчённую    крапиву.   Кушанье   подают   с   жаренной    рыбой   (караси   в   сметане)…
         Любимым   блюдом   в   семье   были   пряглы   (или   пряженцы)   с   припёком.   Делалось    оно следующим образом. Замешивалось     жидкое   тесто. Пока   оно подходило,   готовилась   начинка   (припёка). Это  могла    быть жареная рыба,   картофель   с   грибами,   тушёная капуста   со   шкварками  и   жареным луком, гречневая каша,  кабачки,  или баклажаны  с  чесноком  и  т. п.   На   сковороду наливалось    растительное   масло.   В   него  клалась   начинка   и   сверху заливалась    тестом.   Как  только  пряглы   зарумянивались    снизу,   их   переворачивали    и   жарили   с   другой   стороны…
           Домашний  хлеб   и   вся   выпечка   была   бездрожжевой,   на  хмелевой   закваске.    Хмель,   хоть   и   рос   на   окраине   сада,   считался    дикорастущим,  собирался    в   августе,   и    высушивался    в  тени.   Для   приготовления   и   поддержания    закваски  (опары)   требовались   только ржаная   мука   и   натуральный   мёд.   Вся   сдоба   на   хмелевой   закваске   была   с   пикантным   вкусом   и   несравненным   ароматом…
         А   сколько    вкусных,   полезных   и   оригинальных   блюд  было   из   домашней   тыквы.   Это   и    супы,   творожно-тыквенные   запеканки,  каши,   оладьи   и   кексы,   десерты  в   виде   запечённой   пряной   тыквы,   цукатов  и   тыквенного   медового   варенья.   Очень   часто   бабушки   варили   рассольники   во  внутренне   полости   большой   миндальной тыквы,   путём   длительного   томления   в   духовке…
          На   десерт   к   шуликам   и   вергунам   готовился   узвар  или    варенуха   (виды   компотов).   И   варился   он   не   со   свежих   фруктов,   а    только    с   сушенных   яблок,  груш,  чернослива  и   плодов   шиповника.   Соблюдалась   очерёдность   их   закладки   и   в   конце   добавлялся   свежий   тёрн   (терновник),   а   также корица,  корни   девясила   и    липовый   цвет.  После   кипения  добавлялся    мед,   и  узвар    ставился   (почти   на   сутки)  в   холодное место,   настояться…
            Да,   рецепты   разнообразных   кулешей   и   крупенников,  кендюхов   с  острым   перцем,   свекольных   шпундр,   мясных   пикантных   душенин      и   таратут   невозможно   даже   перечислить. Многие   давно   забыты   и   о  них   кое - кто   слышит   впервые...  Характерной   особенностью   бабушкиных   блюд    украинской    кухни,   является   то,   что   они,   в основном,    были    довольно  простые   блюда,    с   использованием   даров,   выращенных  на   своём   огороде   и   в   саду,   приготовление  которых   не   занимало   ни  много  времени,   ни   запредельных   затрат…   И,   приготовленные    всегда   с   душевной   любовью,  просто   таяли   во   рту…


Рецензии
До глубины души подкупает преемственность семей, когда ВНУК сохранил записи бабушки Тани, а бабушка Таня - сохранила материалы своей бабушки, Софии, речь о которой встала впервые, если мне память не изменяет или, может быть, какую-нибудь главу я не читала.)) Прекрасно, что речь идёт о здоровой пище, употребление которой даровало людям здоровье и долголетие! Валера, а борщ с клёцками употребляется с хлебом или клёцки заменяют его?... Благодарю за удовольствие окунуться в простую народную кухню давних лет, но не утратившей актуальности в настоящее время!...

Ольга Варлашова   05.12.2021 20:16     Заявить о нарушении
… Да Оля, наверное в каждой семье есть свои традиции, которые объединяют родных друг другу людей и которые наполняют жизнь совершенно особым смыслом. Часть из приведённых рецептов воспроизводилась всего несколько раз в год, но некоторые превращались в фирменное семейное блюдо, чья рецептура доводилась «до ума» и передавалась из поколения в поколение. Может потому и появляется желание побыстрее возвращаться домой и принимать участие в жизни семьи…

Валерий Анатольевич 2   05.12.2021 20:56   Заявить о нарушении
... Ну а галушки (выложенные из борща) вполне заменяли хлеб... Иногда к борщу подавали чесночные пампушки, но они готовились (запекались) отдельно...

Валерий Анатольевич 2   05.12.2021 21:00   Заявить о нарушении
Ну, коль зашёл разговор о чесноке,))) ВАЛЕРА, не знаешь ли ты СПОСОБ, как продлить его жизнь? Мало времени хранится, сохнет и идёт на выброс, этот кладезь витамина "С"!??

Ольга Варлашова   05.12.2021 21:09   Заявить о нарушении
… Сейчас не знаю как его и хранить. У бабушки Тани он хранился на тёплом чердаке в «косичках» , где создавались почти идеальные условия для его хранения (там проходили буравки-дымоходы печного отопления дома)… Но это была южная Украина….

Валерий Анатольевич 2   05.12.2021 21:18   Заявить о нарушении
Я однажды решила проэкспериментировать и весной посадила чеснок: в луковице, довольно крупной, было до 12 зубков, не вырос совсем, оказался завезённым, не районированным и не приспособленным к нашим местным условиям, но тот, что растёт у нас, на Урале, плохо хранится, пробовала разные способы: то ему слишком сухо, то влажновато и он начинает плесневеть и идёт в рост... Планирую пропустить ч-з мясорубку и засолить, но опасаюсь, сохранит ли аромат?...

Ольга Варлашова   05.12.2021 21:30   Заявить о нарушении
… Да, делают и так - требуются только два ингредиента: сам чеснок и поваренная (нейодированная) соль крупного помола. На дно предварительно простерилизованных банок насыпают немного соли, затем укладывают дольки чеснока плотными слоями, пересыпая солью. Так он благополучно хранится всю зиму. Но есть один существенный недостаток: чеснок просаливается так основательно, что его уже сложно использовать в качестве самостоятельной закуски...
Иногда его пропускают весь через мясорубку. Перекладывают чесночную массу в обычный полиэтиленовый пакет и замораживают...
многие делают заливку чеснока солевыми рассолами. В этом случае он теряя часть своей остроты и резкого запаха, а приобретет дополнительные вкусовые оттенки…

Валерий Анатольевич 2   05.12.2021 22:09   Заявить о нарушении
Я побродила по инету, советов - масса! Мариную огурчики, кладу зубки чеснока, НО когда достаю огурцы, хочется попробовать маринованный зубчик чеснока, но он невкусный! Аромата чесночного нет совсем, а это главное! Вот и не хотелось бы тратить время на то, что потом выбросится. В магазине лежит чеснок - очень хороший, вот его бы сделать!... Спасибо, ВАЛЕРА!... я там галушки, видимо, клёцками назвала, а галушки не представляю, что это такое, вернусь потом... Доброй ночи!))...

Ольга Варлашова   05.12.2021 22:37   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.