Цей білий світ п'ємо...
Стежиною, та й босими,
Веселі біжимо –
Зелений шовк, ще й росяний...
Цей білий світ п'ємо...
Де мурашні країна жде,
Дивись, не надивись –
Цвіт різнотрав'я запах шле,
З пташиним співом вись...
Ще все життя попереду,
В далекій далині...
Лелечий лет над деревом,
Як Мамині пісні...
04.12.2021р.
Цэй билый свит пьемо...
© Copyright: Вячеслав Шикалович, 2021
Свидетельство о публикации №121120403369
Свидетельство о публикации №121120403369
Рецензии
Мой перевод:
Босые мы, тропинками,
Веселые бежим.
Зеленый шелк с росинками...
Как жизнь испить спешим!
Где мурашей природа ждет,
Гляди, не наглядись -
Цвет разнотравья запах шлет
За щебетаньем ввысь.
Взлетает стая журавлей.
В далекие края
За ней, как песня матерей,
Летит душа моя.
Анфиса Третьякова 2 13.12.2021 00:41 • Заявить о нарушении
Босые мы, тропинками,
Веселые бежим.
Зеленый шелк с росинками...
Как жизнь испить спешим!
Где мурашей природа ждет,
Гляди, не наглядись -
Цвет разнотравья запах шлет
За щебетаньем ввысь.
Взлетает стая журавлей.
В далекие края
За ней, как песня матерей,
Летит душа моя.
Анфиса Третьякова 2 13.12.2021 00:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, Анфиса. Замахнулись на цикл? Похвально,желаю творческих успехов. С уважением, Вячеслав.
Вячеслав Шикалович 13.12.2021 17:19 Заявить о нарушении
Вячеслав Шикалович 13.12.2021 17:19 Заявить о нарушении