Чины...

Александр Богачук
 
        ***
Чины сатире не указ,
На то - сатира. Всякий раз
Она разит не в бровь, а в глаз -
Вархайт брингт хас.
................................

Чины сатире не указ,
На то - сатира. Всякий раз
Она разит не в бровь, а в глаз -
Wahrheit bringt Haß.

                (Нем.Правда глаза колет.
                Дословно: die Wahrheit
                sticht ins Auge; Wahre Augen sticht)
   


© Copyright: Александр Богачук, 2021
Свидетельство о публикации №121120107321
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александр Богачук
Рецензии
Написать рецензию
Им никто не указ.
Глухи и слепы.

Ёжи Пилот   04.12.2021 16:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет! Благодарю за отзыв. Так было всегда на
веку моём, по крайней мере. Думаю, так и будет.
Всего наилучшего и творческих успехов!
С уважением,

Александр Богачук   05.12.2021 12:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Александр Богачук

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →