Посвящается Дню 125 летия Георгия Константиновича Жукова.
Иллюстрация - Г.К.Жуков -
картина художника Виктора Парафейника.
Есть маршал Победы Советской страны,
Великие люди Великой войны!
Историю помнит великий народ,
Рождавший в великой стране воевод!
Идея к единству людей призвала,
Георгий возглавил все силы добра!
Святая Россия в тот час роковой
Со страшным врагом поднималась на бой!
Георгия имя мы славим, друзья,
И подвиг его забывать нам нельзя!
Фашистскую гидру сразил он копьём
И нечисть предательства выжег огнём!
Счастливая жизнь наступила тогда,
И братская дружба держалась года!
История учит: Победа придёт,
Когда воедино сплотится народ!
Маршал Победы
© Copyright: Виталий Шведов, 2021
Свидетельство о публикации №121112908049
Свидетельство о публикации №121112908049
Рецензии
Ай да молодец, Виталий Иваныч! Даже мудрые афоризмы выдаешь. Очень ко времени, сейчас Это НАМ и нужно:«Победа придет, когда ВОЕДИНО сплотится Народ». Понравилось твоё Произведение. Скоро совсем матёрым поэтом станешь... Успехов. И куда пропал? Пиши в личку, как дела, что новенького, какие вести из столицы?? И чего же там творится? На вопросы, если есть, дам развернутую весть)))
Екатерина Саянова 2 09.12.2021 09:31 • Заявить о нарушении
Екатерина Саянова 2 09.12.2021 09:31 • Заявить о нарушении
Работаю, Екатерина Викторовна, провожу уроки мужества в школах, организовываю концерты и выставки картин для солдат и жителей гарнизона. Редактирую стихи. Когда отредактирую чужие, они мне нравиться больше, чем свои... Спасибо, Екатерина Викторовна, за отзыв, высокую оценку моего творчества и понимание. В личку уже написал, хочу узнать Ваше мнение по поводу нашего с Милидорой перевода поэмы Т.Г. Шевченко "Катерина" http://stihi.ru/2021/03/26/2267 С дружеским теплом, Виталий.
Виталий Шведов 16.12.2021 21:34 Заявить о нарушении
Виталий Шведов 16.12.2021 21:34 Заявить о нарушении
Ну, что сказать, Виталий Иваныч. Перевод сделан добросовестно. Ритмика в основном выдержана, как и у Тараса Шевченко. Лишь местами чуть сбивается . это в предпоследней главе в самом начале 3 строки. Я их раз 5 прочитала, но так в нужный ритм и не вошла. Там есть одно-два слова лишние. Если их убрать, ритм восстановится, а смысл не изменится, и ничего не потеряется. В общем, молодцы вы оба. Труд большой проделали.
Екатерина Саянова 2 17.12.2021 22:25 Заявить о нарушении
Екатерина Саянова 2 17.12.2021 22:25 Заявить о нарушении