Робин Боббин, большой, толстый Бен,
Сорок гостей объел джентльмен;
Съел корову и теленка,
Мясника и поваренка,
Съел церквушку с колокольней.
А чтоб было посытней,
Закусил cвятым отцом,
Из людишек – холодцом,
Всех умял обжора Боббин,
Да еще и не доволен.
A Hearty Eater
Robbin the Bobbin, the big bouncing Ben,
He ate more meat than four-score men;
He ate a cow, he ate a calf,
He ate a butcher and a half,
He ate a church, he ate a steeple,
He ate the priest and all people!
A cow and a calf,
A butcher and a half,
A church and a steeple,
And all the good people,
And yet he complained that his stomach wasn’t full
Робин Боббин. Сказки матушки гусыни
© Copyright: Константин Покорский, 2021
Свидетельство о публикации №121112906965
Свидетельство о публикации №121112906965
Рецензии