Колы Луна у ямцы
І не сердітесь на судьбу,
Что вы сов7 плохіе.
Вот зарэ дам таку піснюх,
Шо кончыся от сміху!
От я іду тут в лавку скунс.
Ох, і куплю уж булку!
І, да!.. нысу капустк гнылу.
Ужару фш с цыбахамы!
І шо ж ты думаіш, мій друг?
Я взев і вскрыв плясьмаську.
І завонело всэ вокруг!
Аж прамо йісты нада.
Алэ… ну, хочыця чогось!
Бо шо ж усё с смытано.
І я вскрышыв мал луку й, ох,
Голій шэ ложок с пару.
І от… пірую уж са й друг.
Ну, тым, шо гэтэ Кажэ.
А він но голову согнув:
Ах, Вацкылю ты, Вацкыль!
Прышлось ропу забыты в жуть
Солодкымы крышкамы.
Да трохы зюмку в пастку вбух.
Да шэ й хлібцём впрыдачу.
Ек выдыржыв я нічку ту!..
Ну, ныц зо мно ны стало!
Бо разве пустыть сіль ув нуль.
Да і посцеты дажэ?
У вобшчым, хвайно отхлібнув
Ув жыдкосці солянкы.
Тыпэр дісятому скажу:
Нычіп в паршы парашы!
...і сныця мні моя Лакшмі.
Вона оно й спасае
Мы знаем, ек солыть хамсу!
© Copyright: Васыль Брыль-Кобзар, 2021
Свидетельство о публикации №121112800261
Свидетельство о публикации №121112800261
Рецензии
Ну, прелесно, Лакшми..!!
Спасибо за Тредьяковского, я так поняла, что ритмы его вам близки.
Прочитала лишь четырехстишья
Изумительный ритм, строфы
Но! Они заимствовпны из античнлсти
Кроме того в них есть влияние хоку и танки - японские
Но самое главное - русская напевность
Потрясающее сочетание, как и его судьба, он ведь католик, учился в Сорбоне! Сейчас еще плищу его эпопею, что бы знать, он же знаменитые переаодчик античности!
Галина Молокоедова 5 02.12.2021 22:33 • Заявить о нарушении
Спасибо за Тредьяковского, я так поняла, что ритмы его вам близки.
Прочитала лишь четырехстишья
Изумительный ритм, строфы
Но! Они заимствовпны из античнлсти
Кроме того в них есть влияние хоку и танки - японские
Но самое главное - русская напевность
Потрясающее сочетание, как и его судьба, он ведь католик, учился в Сорбоне! Сейчас еще плищу его эпопею, что бы знать, он же знаменитые переаодчик античности!
Галина Молокоедова 5 02.12.2021 22:33 • Заявить о нарушении