Ричард Бротиган. Второе царство

в первом звёздном царстве
всё
всегда
прекрасно наполовину

твои ноготки
словно ангелы
спящие
после долгой ночи
любви

трепет твоих глаз
будто снег
спускающийся
по ступенькам
ветра

твои волосы
цвета Бога
собирающего
цветы

ну а во втором
звёздном царстве
есть только

ты



The Second Kingdom


In the first kingdom
of the stars,
everything is always
half-beautiful.

Your fingernails
are angels
sleeping after
a long night
of making love.

The sound of
your eyes: snow
coming down
the stairs
of the wind.

Your hair
is the color
of God picking
flowers.

In the second
kingdom of the stars
there is only

you


Рецензии
Валер, а не лучше ли просто взять и удалить этот текст?

Владимир Бойко   17.08.2022 13:21     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.