Остров восходящего светила
~~
Самураи любят харакири,
гейши безотказны и пластичны.
Сакурой у них зовётся вишня,
жемчугом - роса от Нарихира,
самураи любят харакири.
Как достичь вершины Фудзиямы,
знает незаметная улитка,
силы покидают, но улыбка
светится на лодке оригами -
как достичь вершины Фудзиямы.
Чио-Чио-Сан поёт о счастье,
о любви, о розах, о разлуке,
в кимоно, заламывая руки,
грезит о возлюбленном напрасно -
Чио-Чио-Сан поёт о счастье.
Остров восходящего светила -
грустная мечта о невозможном,
в клювике приносит осторожно
поцелуй воздушный - очень милый,
остров восходящего светила...
~
cамураи - военно-феодальное сословие мелких дворян в Японии
харакири - ритуальное самоубийство
Аривара Нарихира - японский поэт
Фудзияма - действующий вулкан, один из главных символов Японии
оригами - японское искусство складывания фигурок из бумаги
Гейша — женщина, развлекающая своих клиентов (гостей, посетителей)
Чио-Чио-Сан - гейша, героиня оперы Дж.Пуччини "Мадам Баттерфляй"
кимоно - традиционная одежда в Японии
~
Остров восходящего светила
© Copyright: Матильда Снежинска, 2021
Свидетельство о публикации №121112507952
Свидетельство о публикации №121112507952
Рецензии
Матильда, покорила!
Изысканный, по-восточному утончённый слог, невесомо летящий сюжет, его образность - всё придаёт стиху японскую романтичность!
С теплом обнимаю.
Светлана Спицина 29.11.2021 20:05 • Заявить о нарушении
Изысканный, по-восточному утончённый слог, невесомо летящий сюжет, его образность - всё придаёт стиху японскую романтичность!
С теплом обнимаю.
Светлана Спицина 29.11.2021 20:05 • Заявить о нарушении
Светлана, спасибо! Это - для географического конкурса, но дальше я не участвую,
там Бразилия, Австралия - про эти страны мне совсем нечего сказать.
Сейчас посмотрела список участников конкурса "Ноябрь, лучшее" - а Вас там нет, очень огорчилась...
Матильда Снежинска 01.12.2021 13:30 Заявить о нарушении
там Бразилия, Австралия - про эти страны мне совсем нечего сказать.
Сейчас посмотрела список участников конкурса "Ноябрь, лучшее" - а Вас там нет, очень огорчилась...
Матильда Снежинска 01.12.2021 13:30 Заявить о нарушении
Матильда, а я не участвую в знак протеста, да и стиха хорошего нет. Есть у меня два новых, но пока не выкладываю. Я прочитала некоторые поступившие произведения и пришла в ужас, особенно от стиха автора Синяева. Там не просто чудовищный сбой ритма, там им и не пахнет. Да и сам стих на уровне 1-го класса. Не хочу соревноваться с такими авторами. Во что превращается Клуб?! Это же полный отстой! Как можно принимать такие стихи на конкурс?! Пыталась написать Анне-Верба, но у неё почта заблокирована. Да и по-моему ей это уже совсем не нужно.
Конечно, сильные авторы продолжают участвовать, в их числе и Вы, но в этот раз без меня.
Светлана Спицина 01.12.2021 19:19 Заявить о нарушении
Конечно, сильные авторы продолжают участвовать, в их числе и Вы, но в этот раз без меня.
Светлана Спицина 01.12.2021 19:19 Заявить о нарушении
Анна предлагала мне заменить её в Клубе,
я и не против, но у меня не хватает чисто технических навыков,
так что мы не договорились. Немножко жалко, но может оно и к лучшему...
Матильда Снежинска 01.12.2021 21:53 Заявить о нарушении
я и не против, но у меня не хватает чисто технических навыков,
так что мы не договорились. Немножко жалко, но может оно и к лучшему...
Матильда Снежинска 01.12.2021 21:53 Заявить о нарушении