Les nuages
aiment le ciel.
Quel dommage
que les gens n'aient pas d'ailes.
Les nuages
montent de plus en plus haut,
s'efforcant de voir Dieu.
J'aimerais m'envoler,
mais je suis un pecheur
et, mon Dieu,
je ne peux qu'esperer…
24.11.21.
Des nuages et des gens
© Copyright: Арканум Вивум, 2021
Свидетельство о публикации №121112500055
Свидетельство о публикации №121112500055
Рецензии
C'est très joli, d'un air inspiré...
Je suis votre obligée, voilà pourquoi je vous donne un conseil aussi:
il y a deux "Dieu" dans le vers, vous gagneriez si vous utilisiez "Mon Seigneur" là-bas. Qu'en pensez-vous?
Еnchantée de faire votre connaissance
et
bon Noël! )
Надежда Ларм 10.01.2022 13:12 • Заявить о нарушении
Je suis votre obligée, voilà pourquoi je vous donne un conseil aussi:
il y a deux "Dieu" dans le vers, vous gagneriez si vous utilisiez "Mon Seigneur" là-bas. Qu'en pensez-vous?
Еnchantée de faire votre connaissance
et
bon Noël! )
Надежда Ларм 10.01.2022 13:12 • Заявить о нарушении
:)
Наверное, можно было бы использовать "Мой Господь", но тогда вместо анапеста в строке появился бы ямб, и мне пришлось бы еще раз просить у Вас совета :)
Кроме того, мне кажется, что написав в стихотворении два раза "Бог" невозможно ухудшить стихотворение; тем более что в первый раз Он упоминается, как цель, к которой стремятся облака (читай - люди, уже идущие по пути святости), а второй раз - как вряд ли достижимая цель по мнению грешника (такого, как я)...
Рад, что еще встречаются люди, думающие о главном...
Арканум Вивум 10.01.2022 15:40 Заявить о нарушении
Наверное, можно было бы использовать "Мой Господь", но тогда вместо анапеста в строке появился бы ямб, и мне пришлось бы еще раз просить у Вас совета :)
Кроме того, мне кажется, что написав в стихотворении два раза "Бог" невозможно ухудшить стихотворение; тем более что в первый раз Он упоминается, как цель, к которой стремятся облака (читай - люди, уже идущие по пути святости), а второй раз - как вряд ли достижимая цель по мнению грешника (такого, как я)...
Рад, что еще встречаются люди, думающие о главном...
Арканум Вивум 10.01.2022 15:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.