Побороти в собi страх

В душі моїй вирує полум'я,
Там нескінченна боротьба.
У мене одні згоряють страхи,
Інші мучають мене.

Бо я не боюсь втратити
Я боюсь залишитися сама.
Я не боюсь темряви -
Я боюсь мешканців цього середовища.
Я не боюсь висоти -
Я боюсь з неї полетіти.
Я не боюсь простору -
Я боюсь у ньому померти.
Я не боюсь смерті -
Я боюсь процесу...

Виявляється я боюсь сама себе
Тому необхідно
Перебороти свій страх -
Значить подолати себе.
Значить не дати обставинам
Здолати себе.
Значить показати,
Що ти сильний духовно?
Значить довести собі,
Що ти вартий багато чого.

Боротьба моя складна, як тортури,
Але я не опускаю руки
І лише вона моя спроба
Щоб розірвати хибне коло.
Виявилося, що щастя у простому криється...
Створений вірш 2021

Перевод
В душе моей верует пламя,
Там нескончаемая борьба.
У меня одни сгорают страхи,
Другие мучают меня.

Потому что я не боюсь потерять
Я боюсь остаться одна.
Я не боюсь тьмы -
Я боюсь жителей этой среды.
Я не боюсь высоты -
Я боюсь с нее улететь.
Я не боюсь пространства
Я боюсь в нем умереть.
Я не боюсь смертью -
Я боюсь процесса...

Оказывается я боюсь сама себя
Поэтому необходимо
Преодолеть свой страх
Значит, преодолеть себя.
Значит, не дать обстоятельствам
Сломать себя.
значит показать,
Что ты силен духовно?
значит доказать себе,
Что ты достойный многого.

Борьба моя сложна, как пытки,
Но я не опускаю руки
И только моя она попытка
Чтобы разорвать ложный круг.
Оказалось, что счастье в простом кроется...