Перевод ChiliChill - Let the Wind Tell You

Перевод: ElliMarshmallow



Когда заплачет дождик в синих небесах,
Разгоню все тучки до одной!
Дыханьем прикоснётся ветер к волосам -
В этот миг я мысленно с тобой.
Хаа!

(ВОКАЛИЗЫ)

Хаа… У тебя дела? Или отлыниваешь?
Дай посмотреть… Ооой, работы пруд пруди!
Хм… Давай лучше я буду глушить рыбу в пруду, хи...

Ты сегодня что-то загрустил,
Только почему - мне не обьяснил.
Поешь и приободрись!

(Это вообще...съедобно?)

Все тревоги - кыш! (х2) (Оооу...)
Все заботы - кыш! (х2) (Оооу...)
Все невзгоды - кыш! (х2) (Оооу-у-у...)

Все злодеи - кыш! (х2) (Оооу...)
Все сомненья - кыш! (х2) (Оооу...)
И все слаймы - кыш! (х2) (Оооу...)

Когда заплачет дождик в синих небесах,
Разгоню все тучки до одной!
Дыханьем прикоснётся ветер к волосам -
В этот миг я мысленно с тобой.

Ох, теперь моя очередь…

У тебя дела? Или отлыниваешь?
Дай посмотреть… Ооой, работы пруд пруди.
Хм… давай лучше она будет глушить рыбу в пруду, хи...
Ох, не могу закончить песню...

(Чу-чу-чу-чу-ру-чу-чу~)
Вдалеке от фонарей защищаю я людей,
(Чу-чу-чу-чу-ру-чу-чу~)
Повергая злобных демонов среди теней. (Ха...)
(Чу-чу-чу-чу-ру-чу-чу~)
У вещей две стороны - то превратности судьбы,
Ветер слышит все мольбы.

Когда преграды встретишь на своём пути -
Взорву их, только сохрани секрет!
        Хотя люблю я холод больше теплоты,
Дай тебя обнять скорей… Можно?

(ВОКАЛИЗЫ)

Когда печаль дней прошлых к месту пригвоздит,
Я душевной песней сил придам.
Когда ходить устанешь по земле, то в этот же миг~
Поднимут ввысь тебя ветра.

(ВОКАЛИЗЫ)

Когда заплачет дождик в синих небесах,
Разгоню все тучки до одной!
Дыханьем прикоснётся ветер к волосам -
В этот миг я мысленно с тобой.

Ла-ла-ла-ла~


Рецензии