Yesterday

День назад
Всё проблемы были далеки,
А сегодня я в плену тоски,
Хоть был так рад
лишь день назад...

Вдруг теперь -
Пол-меня и миллиард потерь!
Надо мной висит разлуки тень,
А в светлый день
закрыта дверь...

Где ты?!
По-че-му
ты ушла без всяких слов?!
Где ты?!
За то-бой
я с мольбой лететь готов!

День назад
Мы в любовь играли невзначай,
А сегодня - пустоты печать...
О, как погнать
мне время вспять?!


Рецензии
Классный перевод!

Мария Алёшечкина   05.03.2023 11:12     Заявить о нарушении
СПАСИБО.

Приправа   05.09.2025 00:24   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →