BTS Jimin - Filter - перевод песни

BTS  - Filter - перевод песни

А ты опять скучаешь. Не знаешь чем заняться.
Please look at me now.
Свой телефон в сторонку ты убери сейчас же.
Let me know your type.
Ну, выбери меня ты.

О-о! Я подойду и глазки твои закрою.
Секрет тебе открою. О-о.
О-о! Я покажу тебе другой мир, поверь мне.
Милая, глаза свои открой.

О, сколько же цветов в палитре. Pick your filter.
И на меня смотри.
Весь мир изменится мгновенно. I'm your filter.
В сердце твоем теперь.

(OK) А как ощущенья? Как ты хотела?
(Yes) Girl you have your chance.
I can be your Genie
How 'bout Aladdin?
Стану разным я.
Ну, выбери меня ты.

О-о. Как в твоих снах тебя обниму с любовью.
Умею так, не скрою. О-о.
О-о. Каждый денек я буду другим с тобою.
Ох, повеселимся мы с тобой.

О, сколько же цветов в палитре. Pick your filter.
И на меня смотри.
Весь мир изменится мгновенно. I'm your filter.
В сердце твоем теперь.

Ты для меня словно дитя.
Сводишь с ума своею игрой. (своею игрой)
Ты поменяла свой эталон.
Знаю одно, что я нужен тебе.
Ах, как же изменила ты меня.

Не замечал как я менялся brand new filter
Ты меня не теряй.
Сама узнаешь будет лучше pick your filter
Просто возьми меня.

На на на на на на на на на
Pick your filter просто возьми меня.
На на на на на на на на на
I'm your filter ты меня не теряй.

Я буду совершенно новым.
В сердце храни своем.

-----

#kostenkogalinapoet