Рахель. Моя новая комната

Виктория Эфрос
             перевод с иврита.

       Моя новая комната - просто восторг!
       Из окна - вид на море и пальмы,
       Метров семь - высота над землёй,
       Продувается всеми ветрами,
       А ночами в ней - праздник Суккот.*
       Может, кто-нибудь в гости зайдёт?!

       Слушать я не хочу больше вас,**
       Устремляю я к небу свой взор.
       Я устала давно от невзгод,
       Приняла я судьбы приговор.

                1925г. Тель-Авив
   
       * в этот праздник положено жить в палатке
       ** литературная критика того времени по идеологическим
       мотивам умаляла роль её поэзии

       Примечание. Описывается комната на чердаке 3-этажного дома,
                где больная поэтесса провела последние годы жизни.
      


© Copyright: Виктория Эфрос, 2021
Свидетельство о публикации №121111307078
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктория Эфрос
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктория Эфрос