Космiчнi почуття альбом Eternal love

Нам не потрібні почуття
Сльози в очах - твоє ім’я
Вивчи карту із моі;х зірок
І торкнемось Всесвіту удвох

Приспів:
Без космічних почуттів
І я - не я, і ти - не ти
Без раптових помилок не буває перемог
І я - не я, і ти - не ти

Плачу я ніжно як струна
Сльози в очах - моє ім’я
Випии; цілии; Всесвіт з моі;х вуст
Ти наи;ващии; із моі;х спокус

Приспів:
Без космічних почуттів
І я - не я, і ти - не ти
Без раптових помилок не буває перемог
І я - не я, і ти - не ти

В нас не розгадане життя
Сльози в очах - наше ім’я
Ми живемо в різних кутках землі
Ми колись з’єднаємося знов

Приспів:
Без космічних почуттів
І я - не я, і ти - не ти
Без раптових помилок не буває перемог
І я - не я, і ти - не ти
Створена пісня 1995

перевод
1 к
Нам не нужны чувства
Слезы в глазах – твое имя
Выучи карту из моих звезд
И коснемся Вселенной в двоем
Припев:
Без космических чувств
И я – не я, и ты – не ты
Без внезапных ошибок не бывает побед
И я – не я, и ты – не ты
2 к
Плачу я нежно как струна
Слезы в глазах – мое имя
Выпей целую Вселенную из моих уст
Ты самый величайший из моих соблазнов
Припев:
Без космических чувств
И я – не я, и ты – не ты
Без внезапных ошибок не бывает побед
И я – не я, и ты – не ты
3 к
У нас не разгадана жизнь
Слезы в глазах – наше имя
Живем в разных уголках земли
Когда-то мы соединимся снова
Припев:
Без космических чувств
И я – не я, и ты – не ты
Без внезапных ошибок не бывает побед
И я – не я, и ты – не ты

Використання літератури:

1.  Казанцева Л. Київське вікно у Всесвіт: Історія Київ. астрономіч. обсерваторії в контексті історії розвитку нац. та світ.  науки / Л.Казанцева, В.Кислюк.- К.: Наш час, 2006.- 183 с.


2. Гаруф К. Роман Наші душі вночі: Роман/ Кент Гаруф, 2017