flag to the ship

broken are the shiny wings of star, tell me where is it today you are
where to seek the pain of this loss of yours?
where to look for trace of yesterday Lenore's?

scarlet sail of the rosy hopes soars in shining of the silky clothes
warms my fingers with the sunny ray,
into sunset face first i will fall again!

hey! give me the fortune, like a flag to a ship
i am now morning, later love i'll keep
that means that I LIVE!

our ship is waiting and it's raising flag
if you trust in me, wag your dag!
will you never ever realize,
 what you love and what's the meaning of your life?



Флаг кораблю, Time-Out

Перебили крылья у звезды.
Где, скажи, сегодня снова ты?
Где искать твоей утраты боль?
Где искать тебя, вчерашнюю Ассоль?

Алый парус розовых надежд
Реет в блеске шелковых одежд,
Греет пальцы солнечным лучом,
На закат опять я падаю ничком.

Эй, дай мне удачу,
Как флаг кораблю.
Я сегодня плачу,
Завтра я люблю, значит я!..

Наш корабль ждет и поднимает флаг,
Если веришь ты, дай мне знак.
Неужели так и не поймешь,
Что ты любишь и зачем зачем живешь?