Сердце дикой автостопицы F. lovers

1. Лишь только в гости заглянуть через год
И говорить всю ночь часами напролёт.
А тут всё время меня ждало моё.
Но вот рассвет пришёл – и мне в дорогу вновь.

О, неужели, любя,
Так смотрит он на меня.
Ловлю себя я на том,
Что сладко думать о нём.

Что между нами возможно?
Километры дорог лишь.
Это путь в никуда,
И мы никогда…

Припев:

It's not about kisses
It's not good or bad.
Friends or lovers, we're F.lovers
Like lavenders, love has no end.
I’m sure we’re
Most certainly forget-me-nots.

Don’t hate me, don’t miss me,
It’s not white and black.
Friends or lovers, we're love'ends,
We’re roses, I’m your Lily, your Violet.
And I guess that
Someday we could be orchids.

Не разделяем взглядов модных хипов.
Цветы мы сами, а не дети цветов.
Но сердце дикой автостопицы вам
Ни за что не укротить никогда!

2. Вдвоём поехать в старые места.
И я – на свой маршрут, а ты – на фестиваль.
И мы на разных часовых поясах.
И с солнцем я тебе привет свой переслала.

Небеса надо мной –
Прозрачное полотно.
А сердце так трепещит!
Что мне делать, скажите?
Как могу потушить,
А в обмен – гроши? 
Я возвращаюсь туда,
И мы навсегда…

Припев:

It's not about kisses
It's not good or bad.
Friends or lovers, we're F.lovers
Like lavenders, love has no end.
I’m sure we’re
Most certainly forget-me-nots.

Don’t hate me, don’t miss me,
It’s not white and black.
Friends or lovers, we're love'ends,
We’re roses, I’m your Lily, your Violet.
And I guess that
Someday there’re could be orchids.

Не разделяем взгляды модных хипов.
Цветы мы сами, а не дети цветов.
Но сердце дикой автостопицы вам
Ни за что не укротить никогда!

И я снова набираю
Километры между нами.
С каждым новым днём
Ты всё сильнее влюблён.

И я снова сокращаю
Расстоянье между нами.
Мною движет одно –
Побыть с тобою вдвоём.

Но я снова набираю
Километры между нами.
Я как будто боюсь
В твоём остаться краю.

Но я снова сокращаю
Расстоянье между нами
Я иду и смеюсь,
Как жизнь прекрасна – смотрю.

О, неужели, любя,
Так смотрит он на меня.
Ловлю себя я на том,
Что сладко думать о нём…