Scende la sera: ancora ci lasciate
o immagini care della terra, alberi,
animali, povera gente chiusa
dentro i mantelli dei soldati, madri
dal ventre inaridito dalle lacrime.
E la neve ci illumina dai prati
come luna. Oh, questi morti. Battete
sulla fronte, battete fino al cuore.
Che urli almeno qualcuno nel silenzio,
in questo cerchio bianco di sepolti.
Giorno dopo giorno
Сальватор Квазимодо
Подкрался вечер кровью облаков,
Снимая с древ раскидистых одежды,
А рядом кто: зверьё и люд, чьи вежды,
Прикрыты уж, нашли во мгле альков,
Но не такой, увы, каким был прежде.
Из трав лесных, а ныне снежный вал,
И тишина пронзительно-глухая,
Где сгустку тьмы пробоины латает
Луна, огнём порочным воспылав...
А снег летит пушистый и не тает!
Снега кружат...
© Copyright: Стас Осенний 2, 2021
Свидетельство о публикации №121110906320
Свидетельство о публикации №121110906320
Рецензии