Медленно. Песня

1.
О да, ты знаешь, что я слежу за тобой давно
Я хочу с тобой потанцевать, ооо
Я уже поймал твой зовущий шикарный взгляд,
Укажи дорогу мне к тебе.
О,о,о ты, ты знаешь, ты- магнит, а я металл,
Я уже в пути, вот мой коварный план,
Приближаюсь я к тебе, а пульс все чаще,
Ооо, я ,я весь твой, малышка,  я уже горю,
Знаешь, я ведь ощущаю тебя всю,
Понимаю, что спешить уже не нужно…
ПРИПЕВ
 Ме-длен-но…
Я хочу вдыхать аромат твоей шеи,
Чувственно на ушко шепну соблазняя,
Чтобы ты запомнила меня навсегда.
Ме-длен-но,
Я хочу раздеть тебя, нежно целуя,
И хочу постичь тайны всех лабиринтов,
Твое тело будет моим манускриптом.

Я хочу увидеть, как танцуешь  очень страстно,
Обещаю, не напрасно
Буду ритмом в  нашем танце,
И позволь моим губам к твоим быть еще ближе,
Так хочу  скорей услышать
Крик твой,
Все со мной забудешь..
2.
И если снова я тебя…прошу о  поцелуе,
Просто разреши мне, знаю, что ты хочешь,
Твое сердце отвечает громко мне бум ,бум,
Знаю, что мое всегда откликнется бум ,бум.
Мои губы будут требовать ответа,
И хочу узнать  любовь ли у нас это?
Хорошо, не тороплю и не хочу спешить,
Начинаем медленно, потом начнем грешить.
Тихо, тихо, медленно и тихо,
Будем наслаждаться, не спеша друг другом,
Разгадать загадку мне теперь не так уж сложно,
Но тебя раскрою все же , ключик подберу.
Тихо, тихо, медленно и тихо,
Будем наслаждаться не спеша друг другом,
Разгадать загадку мне теперь  не так уж сложно,
Но тебя раскрою все же , ключик подберу.
ПРИПЕВ
Ме-длен-но…
Я хочу вдыхать аромат твоей шеи,
Чувственно на ушко шепну соблазняя,
Чтобы ты запомнила меня навсегда.
Ме-длен-но,
Я хочу раздеть тебя, нежно целуя,
И хочу постичь тайны всех лабиринтов,
Твое тело будет моим манускриптом.
Я хочу увидеть, как танцуешь  очень страстно,
Обещаю, не напрасно
Буду ритмом в  нашем танце,
И позволь моим губам к твоим быть еще ближе,
Так хочу  скорей услышать
Крик твой,
Все со мной забудешь..
Ме-длен-но
Улетим вдвоем на пляж в Пуэрто-Рико,
Будем наслаждаться  и любить друг друга,
Я счастливый, на тебе  моя печать.

Тихо, тихо, медленно и тихо,
Будем наслаждаться, не спеша друг другом
 Хочу  скорей услышать
Крик твой,
Все со мной забудешь..
Тихо, тихо, медленно и тихо,
Будем наслаждаться, не спеша друг другом,
 Хочу  скорей услышать
Крик твой,
Все со мной забудешь..
Ме-длен-но
 
Перевод песни Despacito(Медленно) Luis Fonsi