15 из серии "Венок сонетов"
Поэт твой вновь словенцам вьёт венок.
Ряд строк хвалы тебе с моей тревогой
Из сердца песней выросли убогой,
Мой стих - букет из росных роз у ног.
И в крае мглы, где вечный холодок,
Цвели под буйным ветром мои песни,
Осада скал бесстрастных - домик тесный
В краю снегов и каменных дорог.
Объяты мглой, орошены слезою
И чуть взошли - гром на погибель им,
Юга терзает пленом снеговым,
Лишь прорастут цветы мо весною.
Иди и взглядом обогрей своим -
И цвет их вспыхнет подлинной красою.
8 октября 1978
Автор: Франце Прешерн 1977
Перевод с украинского
Магистраль
© Copyright: Николай Александрович Горбунов, 2021
Свидетельство о публикации №121110704153
Свидетельство о публикации №121110704153
Рецензии