Tus ojos

Tus ojos

Te vi caminando por el parque
Cuando estaba escuchando musica.
Y no tengo tiempo para la musica
Y eso es todo porque...
Vi tus ojos
Parec;an rojos...
Rosas en el jard;n espa;ol
Que dan miedo estafar
Porque significa el s;mbolo espa;ol.

Pero mir;ndolos quiero cantar
Sobre el amor y la alegr;a
Tambi;n me gustar;a
Invitarte a bailar.

Pero crees que estoy loco
Estoy un poco loco.
Por eso te quiero dedicar
Estas l;neas de verso.
Tal vez tu mismo quieras cantar
Cuando lees este verso.

Перевод с испанского на русский

Твои глаза

Я увидел тебя, гуляя по парку,
Когда я слушал музыку.
И мне уже не до музыки
И это всё потому что...
Я увидел твои глаза,
Они напоминали красные...
Розы в испанском саду,
Которые страшно сорвать,
Потому что это означало испанскую символику.

Но глядя на них, я хочу петь
О любви и радости
Также я хотел бы
Пригласить тебя потанцевать.

Но ты подумаешь, что я сумасшедший,
Что я немного не в себе.
Поэтому я хочу посвятить тебе
Эти строчки стиха.
Может ты сама захочешь петь,
Когда прочитаешь этот стих.