тримайся...

І коли чорні дні – наче ночі: глухі, тісні,
І знести – ані вгору, ні вниз – почуттів несила,
«Ти найстарша тепер,  –  каже тихо татусь у сні,  –
Як немає опори – тримайся за землю, мила».

І коли видається – не бути уже весні,
Бо могилою ковдри увесь білий світ накрило,
«Ще розквітне твій сад,  – тихо каже матуся в сні,  –
Як немає коріння – тримайся за крону, мила».

І пливеш – а чи тонеш? – у сліз золотім човні,
Та підхоплюють подих вітрила ( а може, крила),
«Ти тепер не сама,  – тихо каже Господь у сні,  –
Як немає батьків, то тримайся за діток, мила.


Рецензии
Потрясающей силы у Вас стихи, Ганна. К сожалению, я не знаю украинского. Понять текст мне помог перевод Анны Дудки, написавшей первую рецензию на эти стихи. А пришла к Вам от Казакевича. Он перевёл другие Ваши стихи. Благодарна Геннадию, что открыла для себя Ваше творчество. Тримайтесь.
С поддержкой и горячей антивоенной солидарностью -

Марина Юрченко Виноградова   11.06.2022 11:21     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.