Jiyi

                В облаках на вечернем закате
                и проблеска нет...
                Бао Чжао(Южная империя Сун)

Память волнует :
Дни что ушли куда-то,
Как всё вернуть?

Как всё вернуть?
Стало прошлое зыбким,
Проблеском только.

Проблеском только—
Солнце редко выходит,
Клин журавлиный.

Клин журавлиный
Тенью мчится по лужам...
Память волнует...


(кит.)— память
Худ.Чжао Цзи (84)


Рецензии
с утра моросит
туч свинцовых отсвет
найдёт ли луч солнца дорогу ко мне

Игорь Нехаенко Одесса   18.02.2024 16:23     Заявить о нарушении
Ааа...Класс!
🐉🈸

Владимир Филюрин   18.02.2024 20:33   Заявить о нарушении
Браво мастеру хокку Владимиру Филюрину!

Игорь Нехаенко Одесса   19.02.2024 12:21   Заявить о нарушении
На это произведение написано 40 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.