L italiano - Toto Cutugno - English

Оригинал: "L'Italiano" Parole di Cristiano Minellono / Musica di Salvatore Cutugno

With my guitar I'm walking
I'm singing - never talking
Tomatoes, Pasta, Football fan
A true Italian man.

>>>Оригинал<<<
  Lasciatemi cantare | con la chitarra in mano
  lasciatemi cantare | sono un italiano
>>>      <<<



Good morning Italy, Spaghetti Al-dente
And former partisan as Presidente
Music’s blasting, I am dashing, Streets are narrow
Getting looks from the carabinieri

>>>Оригинал<<<
  Buongiorno Italia gli spaghetti al dente | e un partigiano come Presidente
  con l'autoradio sempre nella mano destra | e un canarino sopra la finestra
>>>      <<<



Good morning Italy and all of your artists
Out-Advertised by their US counterparties
All the singing, all the loving
Heart the broadest
And the ladies just a bit too modest

>>>Оригинал<<<
  Buongiorno Italia con i tuoi artisti | con troppa America sui manifesti
  con le canzoni con amore con il cuore | con piu' donne sempre meno suore
>>>      <<<



Good morning Italy
Good morning Maria
So melancholic - something happened, Dear?
Good Morning, Dio
Please just remember me here.

>>>Оригинал<<<
  Buongiorno Italia buongiorno Maria | con gli occhi pieni di malinconia
  buongiorno Dio | lo sai che ci sono anch'io
>>>      <<<



With my guitar I'm walking
I'm singing - never talking
On my guitar I’m strumming
While my song I’m gently humming
This sunshine can inspire
Piercing me like an arrow
Setting my soul on fire
Un Italiano Vero


>>>Оригинал<<<
  Lasciatemi cantare | con la chitarra in mano
  lasciatemi cantare | una canzone piano piano
  Lasciatemi cantare | perche' ne sono fiero
  sono un italiano   | un italiano vero
>>>      <<<



Good morning Italy, you do not get scared
With minty shaving cream all over smeared
Looking good in a brand new blue suit
Every Sunday to the screens we’re glued
Good morning Italy, your coffee ristretto
I’m sipping slowly writing new libretto
In the laundry’s our national flag
In the body shop my old FIAT

>>>Оригинал<<<
  Buongiorno Italia che non si spaventa   | e con la crema da barba alla menta
  con un vestito gessato sul blu | e la moviola la domenica in TV
  Buongiorno Italia col caffe' ristretto  | le calze nuove nel primo cassetto
  con la bandiera in tintoria    | e una 600 giu' di carrozzeria
>>>      <<<