road song

hey, coachman, turn around to hell now--
we'll take another road to home
hey, my dear, turn around to hell now--
it's not our forest, but somebody's wrong
all the rocks rolling--cannot get through!
and all pine-trees fallen: woe me and you!
turn around to hell now!

hey, coachman, turn around to hell now,
see heathen lights shine in the night
hey, my bro, turn around to hell now,
stop dropping your hat, grip it with all your might
cause all these rocks rollin'--cannot get thru!
and all pine-trees fallen: woe me and you!
turn around to hell now

that's it, my brother, we broke through to straight road
dark is the night, and moon's in the sky
let's give some rest to your faithful horse
lets it fall down exhausted, and die
gimme a cigarette, i'll have a pop
that was some tempest i swear the God!
but we still broke through to hell, yeah!

Поворачивай к черту (Дорожная) – Гарик Сукачев

Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Новой дорогой поедем домой.
Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Это не наш лес, а чей-то чужой.
Камней навалено, ох, не продерись,
А елок повалено, только держись!
Поворачивай к черту!

Эй, ямщик, поворачивай к черту,
Видишь, мигают не наши огни
Эй, братан, поворачивай к черту,
Шапку держи, да больше не урони…
Здесь же камней навалено, эх, не продерись,
А елок повалено, только держись.
Поворачивай к черту!

Все, брат, прорвались, прямая дорожка,
Вольное место, да в небе луна.
Ты попридержи-ка лошадку немножко,
Видишь, совсем заморилась она.
Эх, дай папироску, ох я затянусь,
Было же форсу, Богом клянусь!
А прорвались же к черту!