«Близость есть бытие в величайшем отдалении от другого — отдалении, которое ничему не дает исчезнуть, но помещает «ты» в прозрачное, но непостижимое, лишь-здесь (Nur-Da) откровение. Когда присутствие другого вторгается в нашу жизнь, с этим не справится ни одна душа. Одна человеческая судьба отдает себя другой человеческой судьбе, и чистая любовь обязана эту самоотдачу сохранять такой же, какой она была в первый день.»
Из письма Хайдеггера Ханне Аренд
Ноябрь 1925 года
Тебя присутствие - вторжение в мой мир.
Душа не вынесла (Хайдеггер снова «в дамках»).
Она протёрлась вместе с джинсами до дыр.
До чёрных-чёрных дыр…
Тебе её не жалко?
Мы со-разомкнуты как стрелки на часах,
ты отмеряешь миги счастья, я - терпенья
СТО-ЛЕТ-ТИ-Я…
Душ близость (Мартин вечно прав) -
есть бытие на величайшем отдаленьи.
Тебя присутствие - инверсия* меня.
Но если бы судьба включила полный «реверс»,
вконец к тоске неотменимо не примерясь,
я снова выбрала бы изо всех тебя…
*- от латинского «inversion». Один из вариантов перевода - «переворачивание».
Nur-Da
© Copyright: Инна Раевская, 2021
Свидетельство о публикации №121102904224
Свидетельство о публикации №121102904224
Рецензии
Прочла твой ответ на комментарий. Задумалась над твоей фразой: "несчастье любящей женщины в постоянстве её выбора".
Ты так думаешь???
Хм🤔 очень спорно, конечно!
Ты возможно имеешь ввиду то постоянство, что становится привычкой, притупляет чувства, и как итог - постоянство (=быт) убивает любовь. Но тогда и люди перестают быть любящими. Тогда это действительно несчастье. Но уже НЕлюбящих.
А представь, например, ситуацию, когда двое любящих, но по каким либо причинам расставшиеся, находятся в поиске других, лучшей доли, но постоянно возвращаются друг к другу, потому что понимают, что от любви своей убежать не могут. И здесь постоянство их выбора относительно множества других вариантов. И они в этих возвращениях наоборот очень счастливы тем, что их любовь постоянна. Тут как раз очень в тему последняя строка стиха: "я снова выбрала бы изо всех тебя"
А бывают ещё и другие ситуации и всевозможные вариации на тему.
Здесь единой формулы, мне кажется, нет.
А стих интересный. Философский даже. И тема такая, на которую очень было бы интересно поспорить 👍 Для задущевной беседы на кухне за бутылочкой вина😘
Доброй ночи!❤
Дарья Калошина 31.10.2021 01:33 • Заявить о нарушении
Ты так думаешь???
Хм🤔 очень спорно, конечно!
Ты возможно имеешь ввиду то постоянство, что становится привычкой, притупляет чувства, и как итог - постоянство (=быт) убивает любовь. Но тогда и люди перестают быть любящими. Тогда это действительно несчастье. Но уже НЕлюбящих.
А представь, например, ситуацию, когда двое любящих, но по каким либо причинам расставшиеся, находятся в поиске других, лучшей доли, но постоянно возвращаются друг к другу, потому что понимают, что от любви своей убежать не могут. И здесь постоянство их выбора относительно множества других вариантов. И они в этих возвращениях наоборот очень счастливы тем, что их любовь постоянна. Тут как раз очень в тему последняя строка стиха: "я снова выбрала бы изо всех тебя"
А бывают ещё и другие ситуации и всевозможные вариации на тему.
Здесь единой формулы, мне кажется, нет.
А стих интересный. Философский даже. И тема такая, на которую очень было бы интересно поспорить 👍 Для задущевной беседы на кухне за бутылочкой вина😘
Доброй ночи!❤
Дарья Калошина 31.10.2021 01:33 • Заявить о нарушении
Дашуль, а ты вырвала из контекста только одну фразу, а там их две)))
«Иногда мне кажется, что несчастье любящей женщины в постоянстве её выбора)
А может быть, наоборот, счастье)»
Дашуль, мне срочно пора в душ, пить кофе, выгуливаться собакой и пр)
Я очень бы хотела с тобой поболтать, поэтому обязательно вернусь к этому разговору!)
Тем более, ты навела меня на одну интересную мысль)
Обожаю твои размышления вслух)
Спасибо!!!😘😘😘🌹
Инна Раевская 31.10.2021 06:57 Заявить о нарушении
«Иногда мне кажется, что несчастье любящей женщины в постоянстве её выбора)
А может быть, наоборот, счастье)»
Дашуль, мне срочно пора в душ, пить кофе, выгуливаться собакой и пр)
Я очень бы хотела с тобой поболтать, поэтому обязательно вернусь к этому разговору!)
Тем более, ты навела меня на одну интересную мысль)
Обожаю твои размышления вслух)
Спасибо!!!😘😘😘🌹
Инна Раевская 31.10.2021 06:57 Заявить о нарушении
Вторую фразу "А может быть, наоборот, счастье" я отмела, потому что в другой рецензии ты обозначила, что "может, лучше в вечном поиске? Искать-находить-ошибаться-и снова искать… Всё какое-то движение". То есть в постоянстве любви со стажем особенного счастья не находишь... Ну мне так подумалось...
Хотя есть конечно редкие исключения - женщины что 30 лет счастливы в браке. Но это скорее поколение советского режима, в современных семьях это практически не встречается..
Дарья Калошина 31.10.2021 13:11 Заявить о нарушении
Хотя есть конечно редкие исключения - женщины что 30 лет счастливы в браке. Но это скорее поколение советского режима, в современных семьях это практически не встречается..
Дарья Калошина 31.10.2021 13:11 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.