Музыка звёзд - из Гейне

Дремлет лунная дорожка
На поверхности воды,
Звёздочки на тонких ножках
Вышли в небе побродить.

Пошалить бы им хотелось,
Но имеют робкий вид -
Разбудить боятся землю,
Что в объятьях ночи спит.

Мир спокойствием окутан,
И сквозь сон безмолвный лес
Слушает зелёным ухом
Колыбельную небес...


Рецензии
Галина, хороший перевод!
И красиво, и близко к оригиналу.

Надия Медведовская   14.02.2023 19:21     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.