Рахель 1890 - 1931. Лишь о себе я могу рассказать

                перевод с иврита.

       Лишь о себе я могу рассказать.

       Узок мой мир, как мир муравья,
       И я так же упорно тружусь.
       Но тяжёл, неподъёмен мой груз,
       Непосильна мне ноша моя.

       И к вершине нелёгок мой путь,
       А на нём - боль, страданье, тоска,
       И огромная злая рука
       Хочет в пропасть с насмешкой столкнуть.

       Обманули дороги меня
       И огромен скрываемый страх.
       Где ты, берег чудесной мечты?
       Почему вдруг погас мой маяк?


                4 марта 1930г.

               


Рецензии