Себе

                Saepe stilum vertas /лат./ -
                Чаще перевёртывай стиль, т. е.
                чаще зачеркивай, исправляй написанное
                (Гораций, "Сатиры", X, 71)


Созидать учись, любя,
А ошибки и грехи
Лучше не ищи в других –
Чаще проверяй себя.

Всё исходит из души,
Сладкий плод созреет в срок.
Грубых и корявых строк,
Если можешь – не пиши.

Чтоб не стряпать чепухи
И слова имели власть,
Sáеpe stilúm vertás –
Чаще исправляй стихи.


_______________
Sаepe stiulm vertаs iterum quae digna legi sint Scripturus
"Если ты хочешь написать что-либо достойное перечитывания, чаще переворачивай стиль".
Стилем (латинское stilus) называлась палочка, которая употреблялась для письма на вощеных дощечках.
"Самая палочка для письма была заострена с одного конца: им писали, царапая по воску. С другой стороны она имела форму лопаточки; этим концом стирали написанное для поправок. Вот чем объясняется ставшее пословицей выражение Горация "saepe stilum vertas" (чаще поворачивай стиль, т. е. зачеркивай, правь написанное).