Не каждый день воскресенье - Alle Tage ist kein...

Не каждый день воскресенье,
Не в каждом есть радость вина,
Но все эти дни должна быть
Улыбка твоя мне дана.

Я точно умру однажды,
Ты будешь меня вспоминать,
Но перед сном никогда ты
По мне не должна горевать.

А если холод проникнет
В сердце твоё сквозь года,
Мой образ его согреет —
Как счастлив я буду тогда!

Я точно умру однажды,
Ты будешь меня вспоминать,
Но перед сном никогда ты
По мне не должна горевать.

2021

Вольный перевод с немецкого.
За основу взята сокращённая версия в исполнении Тилля Линдеманна и Дэвида Гарретта.
Информация об авторах песни:
https://de.wikipedia.org/wiki/Alle_Tage_ist_kein_Sonntag_(Lied)


Рецензии