Do you really want to hurt me

Ты правда хочешь делать мне больно


Дай мне срок совершить задумку,
Ты позволь мне любить, добиваться...
Танцевал я в твоих глазах,
Но это разве реально?

Ты правда хочешь делать больно?
Ты правда хочешь чтобы я кричал?
Изысканные поцелуи слов обжигают меня,
Любящие не спросят почему.

В моей душе пылает пламя -
Подбери спектр и найдёшь солнце.
Родные учили всегда, говоря
Это шажок, но он очень далёк...

Ты правда хочешь делать больно?
Ты правда хочешь чтобы я кричал?
Ты правда хочешь делать больно?
Ты правда хочешь чтобы я кричал?

Я сказал немного слов,
Иначе бы потратил годы.
Печаль закутал в них, и вот -
Внутри меня найдёшь ты слёзы.

Вы говорили, но поверьте,
Если правда это всё,
Вы не можете представить,
Как мальчик любит безкорыстно (*)

Я готов отпустить тебя,
Но если ты хочешь моей любви,
То просто её возьми.
Всё не так, как видится, снова и снова

ты правда хочешь делать больно
ты правда хочешь чтобы я кричал
...

(*)по правилам русского языка: бескорыстно

https://www.youtube.com/watch?v=bHiCZ27DR5E

"Do you really want to hurt me"

Culture Club
Kissing To Be Clever


Give me time to realize my crime
Let me love and steal
I have danced inside your eyes
How can I be real
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Precious kisses words that burn me
Lovers never ask you why
In my heart the fire is burning
Choose my color find a star
Precious people always tell me
That's a step a step too far
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry

Words are few I have spoken
I could waste a thousand years
Wrapped in sorrow, words are token
Come inside and catch my tears

You've been talking but believe me
If it's true you do not know
This boy loves without a reason
I'm prepared to let you go
If it's love you want from me
Then take it away

Everything's not what you see it's over again
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry