бесконечная ночь
в седой голове
мысль за мыслью
На
бесконечная ночь -
уж слишком она побелела,
седая борода
осиное гнездо
поднимаюсь на чердак
и мигом спускаюсь
На
пчелиное гнездо -
как давно я не поднимался
на колокольню
иван чая цветы
запушились уже
долгие сборы
На
чая цветы
отвели здесь они-а люди
так и не узнали...
на дачной клумбе
цветёт хризантема
солнечный день
На
на тропинке в горах
хризантемы к земле прибиты.
ливень без конца...
Переводы Александра Долина
17.10.2021 г.
Хонкадори на хайку Исии Рогэцу
© Copyright: Татьяна Бакина 2, 2021
Свидетельство о публикации №121101705449
Свидетельство о публикации №121101705449
Рецензии