Перевод песенки 17 10 2021 Translation of the song
~ Вокал ... Дети ... 10 и 7 лет... 2015 год ...
"When I am down... And oh my soul so weary... When troubles come... And my heart burdened be... ...When I am still... And wait here in the silence... Until you come... And sit a while with me... / ~... ... You raise me up... So I can stand on mountains... You raise me up ... To walk on stormy seas ... I am strong ... When I am on you shoulders... You raise me up... To more than I can be... ... ///"
(цитата)
(Who is the author of the words and the composer?) ...
... Lovely song for children 4 -10 years old ... Children will like it ...
Кто автор песенки я не знаю
Мой перевод детской песенки на русский язык опубликован 15 10 19 f
"Когда я в упадке сил... И моя душа так устала ... Когда приходят неприятности ... И мое сердце обременено ... ... Когда я все еще ... жду здесь в тишине ... Когда вы придёте ... И посидите со мной ... / ~ ... ... Вы поднимаете меня ... Чтобы я мог стоять в горах ... Вы поднимаете меня ... Чтобы ходить по бурному морю ... Я сильный ... Когда я на твоих плечах ... Ты поднимаешь меня вверх ... На большую высоту, чем я могу быть ... ... /// (попробуйте перевести тоже) ... 15 10 2019
Читателей прошу ответить на вопрос... Можно ли писать здесь чужой текст в качестве цитаты?...
Если я оставлю только свой перевод, то могу потерять оригинал...
15:26 17:10 2021 LГ
Свидетельство о публикации №121101705275