Плачет небо, капли пляшут

Василий Ловчиков
                Перевод незнакомого мне поэта

                Плачет небо, капли пляшут
                За окном пустого дома,
                Думы, словно нити пряжи,
                Вьются грустью мне знакомой.

                Может небо, плача, знает,
                Что я нынче пленник грусти,
                И, пролив слезу, считает
                Этим радость в дом пропустит.

                Но напрасно! Капель звуки
                Лишь приносят в наказанье
                Дополнительные муки,
                Обрекая на страданье
.
                Плачет небо, капли пляшут
                По стеклу пустого дома,
                И слезой, как нитью пряжи,
                Льются грустью мне знакомой.
               
                6 сентября2004 года
               


© Copyright: Василий Ловчиков, 2021
Свидетельство о публикации №121101402926
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Ловчиков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Василий Ловчиков