Некто имел красивую жену, она умерла, и её мать, старая выжившая из ума, осталась как часть приданого жить с ним в доме. Для вдовца-мужа её общество было смертельной мукой, но по закону о приданом он не имел возможности освободится от гнетущего соседства. Как-то знакомый спрашивает его: «Как Вам живётся после утраты любимой жены?» На что тот отвечает: «Мою жену не видеть мне не так тяжело, как видеть мать моей жены!»
Ах, роза сорвана, остался шип.
Хоть нет сокровища, а хвост змеи прилип.
Для взора остриё копья перед концом
Было бы слаще мне чем мать жены лицом.
Лучше от тысячи друзей отказ,
Чем этот взгляд врага ещё увидеть раз!
Саади К. Х. Графа. Ах, роза сорвана
© Copyright: Алишер Киямов, 2021
Свидетельство о публикации №121101301518
Свидетельство о публикации №121101301518
Рецензии