Mozart L, Opera - Penser l, Impossible

Думая о невозможном
(перевод с французского;
основным текстом – мужской вокал, в скобках – женский вокал и хор;
мужской и женский вокал даны в одну строку тогда,
когда звучат не поочерёдно, а синхронно)

И вновь
Мир на грёзы войной
В тонких жизнях идёт,
Грёз путям,
Не щадя,
Мир козни шлёт.

Всегда
(Сдайся, не спорь.)
Там угроза, где дар,
(Слейся с толпой.)
Где открытье – беда.
(Сколько стен!)
В нотный ряд
(Пусть на всех)
Льёт свой яд (Льёт свой яд)
Глухота. (Глухота.)

Думая о невозможном,
Более всего ценя,
Мы оставим клетки в прошлом,
Других возьмём с собой
К новым дням.

Вокруг
(Будь толп рабом,)
Затхлый критики дух,
(Горд поводком.)
Для высоких умов –
(Высь – ничто:)
Меры масс
(Лучше торг)
Как балласт (За пласты)
Валунов. (Валунов.)

Думай же о невозможном!
Более всего цени.
Тяжела безумцев ноша,
Зато вперёд ведут –
Лишь они!

Те, кому радость лёгких дней
Пообещали,
Если сыграют послабей,
Будут вести что день грустней
Жизнь, потерявшую размах,
Марионеток на цепях.

Думай же о невозможном,
Более всего ценя!
Мы оставим клетки в прошлом,
Других возьмём с собой
К новым дням!

К новым дням!
(Только вперёд!
Ради всех грёз!)
Думай же о невозможном,
(Все клетки – в прошлом!)
Более всего
То ценя!