Когда играет клавесин тебя...
падающий снег
Вплету совсем иные звуки -
Незримый нас с тобой побег,
Где не бывает - нам разлуки!
Вплету легко симфонию дождя...
Хрустальный чистый звук!
И в холода... Мне не забыть тебя -
Там чуткость нежных рук...
Твоя там дрожь озябших губ...
Мерцающие... в тьме глаза!
Поёт хорал нам вешних труб,
Минором падает слеза...
Либретто тайн вечерняя звезда
И ей не закатиться -
Когда играет клавесин тебя...
Наш сон...
дрожат ресницы...
...
И улетают птицы
незримых нам границ,
Что бы однажды возвратиться...
Не стреляйте...
Перелётных
Птиц!
Свидетельство о публикации №121101006555
мой очень вольный перевод
Мне так упорно объясняли...
хорошие всё были мне учителя)
Спасибо вам...
Вы доказали -
учили вы меня не зря)
Теперь я понял:
жизнь - игра...
Нет!.. не та, что в прятки...)
И вот теперь играю я...
Хочу в шахматном порядке
из пешки выйти...
в дамки...))
А впрочем нет...
я пошутил)
Смешной, однако, этот мир...)
Где уж не знаю почему?
Но вот уверен почти каждый...
что Он ОДИН...
СВОЮ
играет роль
и не жалея краски...
СВОИ!
меняет маски...
Наивные...
Поймёте вдруг однажды...
А может
РОЛЬ! ИГРАЕТ ВАС?
Имея в профиль - и в анфас?..
И посему...
среди почтеннейших сограждан,
кто как сумеет в меру каждый
пусть доиграет свою роль...
И кто здесь Шут...
и кто король?..
А впрочем мне уже...
Не важно...)
lk
8.11.16
Проба пера...
пробую в свободном стиле -
плавающие рифма...
и ритм...
которые впрочем железно есть)
на слух)
и ближе к инетовскому...
близко к Бродскому?
и в то же время далеко
я - не Иося)
мой Учитель - Володя Высоцкий)
и Вечный спор...
быть или не быть...
вот в чём вопрос!..)
Имярек Бриз 02.11.2021 12:36 Заявить о нарушении