Новая сказка Демон, Женщина и Птица

Нашел я в Инете  сенегальскую аудио сказку для детей и взрослых «The Demon, the Woman and the Bird» (Демон, Женщина и Птица). Мне очень понравилась эта сказка, рассказанная на английском языке, и я решил «перевести» её на русский (добавив немного юмора) и поведать детям и взрослым....(*как вы уже очевидно догадались, я эту сказку очень сильно «переделал»...)

Посреди саваны стоял огромный баобаб, в ветвях которого было жилище молодого воина племени Тумба-Юмба. И звали его  Квам («Рожденный в Субботу»), и у него не было жены, а он очень хотел иметь жену, да только где найти  ещё свободную женщину? Дело в том, что все парни, которые родились с Понедельника по Пятницу включительно, обзавелись женами, а тем парням, которые родились в Субботу и Воскресенье, свободных невест уже и не досталось.... Не удивляйтесь, - это Африка!

Поскольку найти жену в своём племени не представлялось возможным, воин Квам сел на своего страуса и пустился на поиски свободной женщины. «Ехал он ехал» по саване и «наехал» на старика, который сидел в тени лимонного дерева и задумчиво ковырял в носу. Воин Квам очень вежливо обратился к старику: «Здравствуйте, почтенный! Что за печаль побудила вас столь задумчиво ковырять пальцем в носу?»

Старик, не переставая задумчиво ковырять пальцем в носу, ответил: «Я уже много лет ищу себе жену, но не могу найти, поскольку свободных женщин давно уже нет. И вот я нашел это лимонное дерево, на котором растёт один единственный лимон. Если сорвать этот лимон, он превратиться в очень красивую женщину! В такую красотку, которая своей красой затмит любую супер- звезду, даже Ольгу Бузову!»...

«Так почему же ты, вместо того, чтобы сорвать этот лимон, сидишь тут, изнывая под жарким солнцем, и задумчиво ковыряешь в носу?»  - удивленно спросил воин Квам.

«Дело в том, что я не могу заполучить эту красавицу в жены....» - ответил старик, не вынимая пальца из носа.

«Почему? Я не понимаю?» - удивился воин Квам.

«Дело в том, что на этом дереве росло два лимона. Я сорвал один, - и передо мной тот час предстала красавица, краше Уитни Хьюстон! Я ей говорю: «Будь моей женой!». А она мне в ответ: «Буду... Но сначала дай мне мяса с хлебом! Умираю от голода! А не дашь — не стану твоей женой... И тоже самое ждёт тебя со вторым лимоном!»

«Ты что, уважаемый старик, не дал ей мяса с хлебом?» - удивился воин Квам.

«Да откуда мне взять мяса с хлебом? Я уже три дня сижу без крошки хлеба и задумчиво ковыряю в носу, чтобы придумать, где мне достать кусок мяса и кусок хлеба?...»

«Ладно... Тогда я сорву этот лимон!» - сказал воин Квам и решительно сорвал лимон.

В то же мгновение, перед ним возникла девушка невиданной красоты, которой могла бы позавидовать не только  Уитни Хьюстон, но даже сама Ольга Бузова! И как только она возникла, так тут же заявила: «Согласна стать твоей женой за кусок мяса с хлебом!»

У воина Квама был с собой каравай хлеба, который он быстро протянул красавице со словами: «Вот, перекуси хлебом, пока я поджарю шашлык из своего страуса!»

Красавица согласилась с этим предложением (от которого невозможно было отказаться), и взяла хлеб. А воин Квам, быстро убил своего страуса, общипал и зажарил на костре.... Он накормил жаренным мясом красавицу и старика, и красавица стала его женой, а старик перестал задумчиво ковырять пальцем в носу, поскольку так наелся, что больше уже ничего и не хотел....

Поскольку красавица жена воина Квама не хотела идти пешком в его жилище, Кваму пришлось нести её на руках.... Донёс, слава богу...

Через 9 месяцев, жена Квама родила ему сына.  Квам был на Седьмом Небе от Счастья и, сев на второго своего страуса, помчался в местный супермаркет за шампанским, чтобы отметиь рождение сына.

И вот, когда Квам ускакал за шампанским, в его жилище появился Демон в образе  Ольги Бузовой, которая сказала жене воина: «Ты выглядишь, как Ксения Собчак! Но я могу сделать тебя первой красавицей мира! Скажи, что хочешь этого, и я всё сделаю!»

«Хочу! Конечно же хочу!» - воскликнула жена воина Квама.

«Прекрасно! Ну тогда обними меня и превращение состоится!» - воскликнула «Ольга».

Жена Квам обняла искусительницу и мгновенно превратилась в в красивую птицу, - голубую сойку, - а подлый демон принял облик красавицы жены воина Квама.

И вот, когда Квам вернулся домой с бутылкой шампанского  «Старый страус», его красавица женушка сказала ему: «Дорогой! Под шампанское нет лучшей закуси, чем мясо птицы Голубой Сойки! К стати, он сидит на ветке, на нашем баобабе. Убей её!»

Квам увидел голубую сойку, которая пристально смотрела ему в глаза, как бы завораживая его. Он подошел к птице,  - она не улетела, - и и взял её в руки, и увидел на пальце её ноги обручальное кольцо из кости страуса, которое он подарил своей жене на свадьбу. Квам не стал убивать голубую сойку а поцеловал её. В то же мгновение, птица обратилась в в его жену но сохранила крылья, а демон, принявший облик его жены, исчез...

Вот такая африканская сказка о любви и преданности....