Еще одно дитя
Уносят прочь сквозь слякоть..
Жестокость в этом мраке.
Кто мы чтобы плакать?
То, что видишь - не я,
И семья не моя!
В голове у тебя идет война…
Громко танки палят, с неба бомбы летят.
В голове у тебя ни капли сна.
В голове, в голове -
Зомби…
Что в голове? B голове -
Зомби!
У матерей опять
Готово сердце треснуть.
Даже тишина пугает,
Мы должны исчезнуть…
Эта песня все та же!
Век двадцатый размажет.
В голове у меня горит напалм.
На мне бронежилет,
И патрон в пистолет.
В голове у меня нас уже нет!
В голове, в голове -
Зомби…
Что в голове? В голове -
Зомби.
Zombie - The Cranberries - эквиритмический перевод
© Copyright: Алёна Криг, 2021
Свидетельство о публикации №121100608469
Свидетельство о публикации №121100608469
Рецензии