Из Готфрида Бенна Последняя весна

Впусти въ себя форзиции, открой
себя сирени, смешанной со счастьем,
и с кровью, и с ничтожной нищетой,
и с темнотой, которым ты подвластен.

Как тянутся замедленные дни!..
И невдомёк: концом или началом
окажется однажды встреча с ним —
с июньским днём, в котором розы алы.


Рецензии
Неплохой Перевод.

Емельянов-Философов   04.06.2022 23:43     Заявить о нарушении