Ночная песнь странника. Гёте

Петр Зинов
    
"Это очень чистые небеса!
И я иду радоваться закату!
Вид отличный, но простой.
Солнце село."
 (Из письма Гёте.  6.09.1780)

         * * *

Все вершины ждут рассвета.
Небеса чисты...
Дуновенье не колышет сонные листы.
Птицы замерли на ветках.
Подожди... Замри... Мгновенье...
Бог рождается из света...
Свет — из темноты.


(Евангелие от Иоанна. Гл.1-1:5.
"И свет во тьме светит и тьма не объяла его")
 


© Copyright: Петр Зинов, 2021
Свидетельство о публикации №121100407677
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Петр Зинов
Рецензии
Написать рецензию
Пётр,благодарю за чудную и мудрую поэзию!С теплом души.

Вера Диденко   22.10.2025 14:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А как вам Лермонтовский перевод? Мне кажется,что М.Ю. сейчас горько разкаивается.

Петр Зинов   26.10.2025 14:42   Заявить о нарушении
Не могу утверждать,может и раскаивается,да поздно уже.При жизни надо раскаяться,а там уже поздно.

Вера Диденко   26.10.2025 15:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Петр Зинов